【重要なお知らせ】しばらくの間休館致します。

【休館のお知らせ】

 いつも自在館をご愛顧いただき、ありがとうございます。
 この度、新型肺炎に対して緊急事態宣言・外出自粛が発表されました。

これに際しまして自在館では以下の期間全面休館とさせて頂きます。
また、対象地域が全国に拡大したことを踏まえまして休館期間を5月6日まで延長させていただきました。(追記:4月21日(火))

期間:令和2年4月14日(火)~令和2年5月6日(水)
※栃尾又温泉全体が休業となります。

日帰りもお休みです。

 既にご予約を頂いているお客様につきましては順次ご連絡をさせて頂きます。
 web予約のお客様はwebよりご予約変更していただいても大丈夫です。

※この先の状況により期間が変更になる場合があります。その場合ご予約のお客様にはご連絡をさせて頂きます。

 お客様のこと、スタッフのことを考え苦渋の決断でしたが、少しでも皆様が安心してお休みいただけるようこの期間はしっかりとお休みさせて頂くことにしました。

 皆様も大変な中にいらっしゃることかと思います。
 そして自在館も大変厳しい状況にあるのが実情です…。
 これからも現代湯治を、ラジウム温泉を、永くたくさんの方にお届けできたらと思っております。是非ご予定を延期していただき、自在館にお越しいただけたら幸いです。

 自在館だけではなく日本、いえ、世界で宿泊施設・サービス業は苦境に対面していると思います。そんな中、また来ていただけることは何よりの支えとなります。
 皆様とお会いできる日が来ることは、暗い先の見えないトンネルに射す一筋の光です。
 是非皆様のお力をかしてください。

 皆様と笑顔でお会いできる日が来るのを楽しみにしております。
 私達もこの期間に力をたくわえてお待ちしております!

 よろしくお願いいたします。

令和2年4月9日 栃尾又温泉 自在館 湯守一同